Il y a des groupes néo-nazis dans le Connecticut ?
توجد مجموعات نازيةجديدة في كونتيكيت؟
b) La recrudescence des actes racistes des groupes néonazis et d'extrême droite
(ب) تصاعد الأعمال العنصرية لجماعات النازيةالجديدة واليمين المتطرف
La résolution condamne le néo-nazisme et la glorification du mouvement nazi.
وهذا القرار يدين النازيةالجديدة وتمجيد الحركة النازية.
M. Paltiel a reçu, dans le passé, des menaces de mort émanant de groupes néonazis.
فقد هددت مجموعات النازيةالجديدة السيد بالتييل بالقتل في الماضي.
Nous figurons tous les deux sur la liste des cibles d'une organisation néo-nazie
لقد كنا معا على قائمة المنظمات النازيةالجديدة المستهدفة
Cela fait bizarre d'être accusé d'avoir fondé cette organisation néo-nazie.
إنه شعور غريب أن يتم إتهامك بتأسيس منظمة نازيةالجديدة
Sous sa forme actuelle, le projet de résolution n'est pas un outil utile de lutte contre le néonazisme et d'autres formes de racisme.
ومشروع القرار، بصيغته الحالية، لا يشكل وسيلة مجدية في محاربة النازيةالجديدة وسائر أشكال العنصرية.
Il est particulièrement inquiétant que, depuis quelque temps, on salue en héros les SS estoniens et que les sentiments néo-nazis gagnent du terrain, alors que les antifascistes sont attaqués.
إس. الإستونية وتحتضن مشاعر النازيةالجديدة، كما بات مناهضو الفاشية عرضة للاعتداءات.
Les forces d'extrême droite et néo-nazies du monde développé commettent des actes de violence contre les étrangers et les minorités nationales.
فقوى اليمين المتطرف والنازيةالجديدة في العالم المتقدم النمو ترتكب أعمال عنف ضد الأجانب والأقليات الوطنية.
Le néonazisme est une manifestation particulièrement ignominieuse du racisme et de la xénophobie, qui doit être combattue par tous avec fermeté.
وإن النازيةالجديدة مظهر بغيض للعنصرية وكراهية الأجانب وينبغي للجميع أن يكافحها مكافحة كاملة.